生效日期：2026 年 10 月 1 日
本条款适用于 ThermPort 应用及 thermport.com 网站。安装或使用 ThermPort 即表示你同意本条款。“我们”指 ThermPort 的开发者。
你不得转售、共享或公开许可证密钥；不得绕过或禁用试用及许可证校验；不得再分发本应用；除法律明确允许的情形外，不得对其进行逆向工程。
订单由 Lemon Squeezy 作为登记商户按其自身条款处理。价格以美元计，适用税费在结账时计算。由于完整版可免费试用 14 天，我们建议你在购买前先行试用。如果 ThermPort 在你的 Mac 上无法按描述正常工作，请在购买后 14 天内写信至 sales@thermport.com，我们将为你退款。
ThermPort 通过 macOS 提供的接口读取硬件传感器。读数仅供参考，可能与其他工具或 Apple 自带诊断的结果存在差异。ThermPort 是只读的：它不控制风扇、不更改功耗限制，也不会以任何方式改动你的 Mac。它不是安全装置，不应依赖它来保护硬件。
ThermPort 按“现状”提供，不作任何明示或暗示的担保，包括对特定用途适用性的担保。在法律允许的最大范围内，我们就与 ThermPort 相关的任何索赔所承担的全部责任以你为其支付的金额为限。本条款不限制依法不得限制的权利，包括你所在国家或地区的法定消费者权利。
如你违反本条款，许可即告终止，你须停止使用 ThermPort。关于限制、免责声明和责任的条款在终止后继续有效。
我们可能更新本条款，最新版本始终发布于 thermport.com/zh/terms 并注明生效日期。变更后继续使用即视为接受新条款。